Endlich durften die „schlauen Füchse“ der „kleinen Farm“ wieder Besuch von der Polizei empfangen. Der erfahrene „Dorfsheriff“ Bernhard Lefert bewies den Kindern, dass man sich immer an die Polizei wenden kann, denn sie ist dein Freund und Helfer. Voller Freude wurde der Polizist mit seinem großen Polizeiauto begrüßt. Er erzählte den Kindern viel über seinen Beruf, z. B. wie er zu einem Einsatz gerufen wird oder wie er sich schützen kann. Natürlich wurde das Polizeiauto genau unter die Lupe genommen, der Kofferraum untersucht, das Blaulicht angestellt und beim Ertönen der Sirene mussten sich alle die Ohren zuhalten. Nicht nur die Fragen der Kinder wurden kindgerecht erklärt, sondern auch die wichtigsten Regeln rund um den Straßenverkehr. Zum guten Schluss wusste jedes Kind wie die Notfallnummer der Polizei und der Feuerwehr lautet